Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve ne zaman | And when | ||
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zamanlar | And when | 2:30 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:34 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:49 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:50 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:51 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 2:53 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 2:54 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 2:55 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:58 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶi | hani | And when | 2:60 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:61 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:63 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:67 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:72 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 2:83 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:84 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani bir zaman | And when | 2:93 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶi | zaman | And when | 2:124 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 2:125 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 2:126 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 2:127 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve bir zaman | And when | 2:260 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | 3:42 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve ne zaman | And when | 3:81 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 3:121 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 3:187 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 5:20 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 5:110 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | and when | 5:110 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | and when | 5:110 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 5:110 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 5:111 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve yine | And when | 5:116 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 6:74 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 7:141 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | zaman | And when | 7:161 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | artık | And when | 7:164 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | o vakit | And when | 7:167 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 7:171 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 7:172 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | o zaman | And when | 8:7 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 8:30 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 8:32 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ta ki | And when | 8:44 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | O zaman | And when | 8:48 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 14:6 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 14:7 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | 14:35 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve bir zaman | And when | 15:28 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve zaman | and when | 17:47 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | 17:60 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | 17:61 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶi | madem ki | And when | 18:16 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 18:50 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 18:60 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 20:116 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zamanlar | And when | 22:26 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | 26:10 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 31:13 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 33:7 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | and when | 33:10 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 33:12 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 33:13 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 33:37 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve | And when | 40:47 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | 43:26 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | zaman ise | And when | 46:11 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | 46:29 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve zaman | and when | 53:32 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | 61:5 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 61:6 |
| | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | 66:3 |
وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman | And when | ||
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:11 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:13 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:14 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | veiƶā | ve zaman | But when | 2:14 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | and when | 2:20 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:76 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | veiƶā | zaman | But when | 2:76 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:91 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:117 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:170 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman | And when | 2:186 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:205 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 2:206 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:231 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 2:232 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 3:119 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 3:119 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman | And when | 4:8 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 4:58 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 4:61 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶen | ve o zaman | And then | 4:67 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman ki | And when | 4:83 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 4:86 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 4:101 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 4:102 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 4:142 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 5:2 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 5:58 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 5:61 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 5:83 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 5:104 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 6:54 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 6:68 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 6:124 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 6:152 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 7:28 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 7:47 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 7:203 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 7:204 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 8:2 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 8:31 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 9:86 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman | And whenever | 9:124 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And whenever | 9:127 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | 10:12 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman ki | And when | 10:15 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 10:21 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 13:11 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | 16:24 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 16:58 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 16:85 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 16:86 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 16:101 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 17:16 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 17:45 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 17:46 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 17:67 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶen | işte o zaman | And then | 17:73 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | veiƶen | o takdirde | But then | 17:76 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman | And when | 17:83 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | 17:83 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 18:17 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 19:73 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 21:36 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 22:72 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 24:48 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 24:59 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | and when | 24:62 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 25:13 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 25:41 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | 25:60 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman ki | and when | 25:63 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | and when | 25:72 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 26:80 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 26:130 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 27:82 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 28:53 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 28:55 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 30:33 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 30:36 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 31:7 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman ki | And when | 31:21 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 31:32 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶen | o zaman bile | and then | 33:16 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 33:53 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 34:43 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 36:45 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 36:47 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman | And when | 37:13 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman | And when | 37:14 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 39:8 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 39:45 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 39:45 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman ki | And when | 41:51 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | veiƶā | ve ne zaman ki | but when | 41:51 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 42:37 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | 43:17 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 45:9 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 45:25 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 45:32 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 46:6 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 46:7 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 58:8 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman da | And when | 58:11 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 62:11 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 63:4 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 63:5 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 70:21 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 76:20 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 76:28 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 77:9 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 77:10 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 77:11 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 77:48 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:2 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:3 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:4 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:5 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:6 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:7 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:8 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:10 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:11 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:12 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:13 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 82:2 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 82:3 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 82:4 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | veiƶā | ve zaman | But when | 83:3 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 83:30 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman da | And when | 83:31 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 83:32 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 84:3 |
| | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 84:21 |
والبغضاء | WÆLBĞŽÆÙ | velbeğDā'u | ve nefret | and hatred | ||
ب غ ض|BĞŽ | والبغضاء | WÆLBĞŽÆÙ | velbeğDā'e | ve kin | and [the] hatred | 5:14 |
ب غ ض|BĞŽ | والبغضاء | WÆLBĞŽÆÙ | velbeğDā'e | ve kin | and [the] hatred | 5:64 |
ب غ ض|BĞŽ | والبغضاء | WÆLBĞŽÆÙ | velbeğDā'e | ve kin | and [the] hatred | 5:91 |
ب غ ض|BĞŽ | والبغضاء | WÆLBĞŽÆÙ | velbeğDā'u | ve nefret | and hatred | 60:4 |
والجبلة | WÆLCBLT | velcibillete | ve nesilleri | and the generations | ||
ج ب ل|CBL | والجبلة | WÆLCBLT | velcibillete | ve nesilleri | and the generations | 26:184 |
والنسل | WÆLNSL | ve nnesle | ve nesli | and progeny. | ||
ن س ل|NSL | والنسل | WÆLNSL | ve nnesle | ve nesli | and progeny. | 2:205 |
وبئس | WBÙS | ve bi'se | ve ne kötü | and a wretched | ||
ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | ve ne kötü | and evil | 2:126 |
ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | vebi'se | (orası) ne kötü | [and] an evil | 3:12 |
ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | ne kötüdür | and wretched | 3:151 |
ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | ne kötü | and wretched | 3:162 |
ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | vebi'se | ve ne kötü | [and] a wretched | 3:197 |
ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | vebi'se | ve o ne kötü | a wretched | 8:16 |
ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | ne kötü | and wretched | 9:73 |
ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | ne fena | And wretched | 11:98 |
ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | ve ne kötü | and wretched | 13:18 |
ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | ve ne kötü | and a wretched | 14:29 |
ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | ve ne kötü | and wretched | 22:72 |
ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | ne kötü | and wretched is | 57:15 |
ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | ne kötü | And wretched is | 64:10 |
ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | ne kötü | and wretched is | 66:9 |
ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | ve ne kötü | and wretched is | 67:6 |
وتبارك | WTBÆRK | ve tebārake | ve ne yücedir | And blessed (is) | ||
ب ر ك|BRK | وتبارك | WTBÆRK | ve tebārake | ve ne yücedir | And blessed (is) | 43:85 |
وحسن | WḪSN | ve Hasune | ve ne güzel | And excellent | ||
ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Husne | ve en güzelini | and good | 3:148 |
ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Hasune | ve ne güzel | And excellent | 4:69 |
ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Husnu | ve güzel | and a beautiful | 13:29 |
ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Husne | ve güzel | and a good | 38:25 |
ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Husne | ve güzel | and a good | 38:40 |
وحسنت | WḪSNT | ve Hasunet | ve ne güzel | and good | ||
ح س ن|ḪSN | وحسنت | WḪSNT | ve Hasunet | ve ne güzel | and good | 18:31 |
وحصورا | WḪṦWRÆ | ve HaSūran | ve nefsine hakim | and chaste | ||
ح ص ر|ḪṦR | وحصورا | WḪṦWRÆ | ve HaSūran | ve nefsine hakim | and chaste | 3:39 |
وحيث | WḪYS̃ | ve Hayṧu | ve nerede | and wherever | ||
ح ي ث|ḪYS̃ | وحيث | WḪYS̃ | ve Hayṧu | ve nerede | and wherever | 2:144 |
ح ي ث|ḪYS̃ | وحيث | WḪYS̃ | ve Hayṧu | ve nerede | And wherever | 2:150 |
وساء | WSÆÙ | ve sā'e | ve ne kötü | and evil | ||
س و ا|SWÆ | وساء | WSÆÙ | ve sā'e | ve iğrenç | and (an) evil | 4:22 |
س و ا|SWÆ | وساء | WSÆÙ | ve sā'e | ve çok kötü | and (an) evil | 17:32 |
س و ا|SWÆ | وساء | WSÆÙ | ve sā'e | ve ne kötü | and evil | 20:101 |
وساءت | WSÆÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and evil | ||
س و ا|SWÆ | وساءت | WSÆÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and it is an evil | 4:97 |
س و ا|SWÆ | وساءت | WSÆÙT | ve sā'et | ne kötü | and evil it is | 4:115 |
س و ا|SWÆ | وساءت | WSÆÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and evil | 18:29 |
س و ا|SWÆ | وساءت | WSÆÙT | ve sā'et | ve orası ne kötü | and evil | 48:6 |
وفرحوا | WFRḪWÆ | ve feriHū | ve neşelendikleri sırada | and they rejoice | ||
ف ر ح|FRḪ | وفرحوا | WFRḪWÆ | ve feriHū | ve neşelendikleri sırada | and they rejoice | 10:22 |
ف ر ح|FRḪ | وفرحوا | WFRḪWÆ | ve feriHū | ve sevindiler | And they rejoice | 13:26 |
وقرونا | WGRWNÆ | ve ḳurūnen | ve nesilleri | and generations | ||
ق ر ن|GRN | وقرونا | WGRWNÆ | ve ḳurūnen | ve nesilleri | and generations | 25:38 |
وكلما | WKLMÆ | ve kullemā | ve ne zaman | and every time | ||
ك ل ل|KLL | وكلما | WKLMÆ | ve kullemā | ve ne zaman | and every time | 11:38 |
ولا | WLÆ | velā | ve ne | and | ||
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değil | and not | 1:7 |
| | ولا | WLÆ | velā | -mayın | But do not | 2:35 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmazlar | and not | 2:38 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:41 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:41 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:42 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:48 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:48 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yapılamaz | and not | 2:48 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | -mayın | and (do) not | 2:60 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and no | 2:62 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 2:62 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmayan | and not | 2:68 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:71 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:84 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve hiç | and not | 2:86 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | değil | and not | 2:102 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:105 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (ne de) | and not | 2:107 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | And no | 2:112 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 2:112 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | değilsin | And not | 2:119 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | (ne de) | and [not] | 2:120 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve hiç | and not | 2:120 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:134 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:141 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 2:152 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:154 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 2:162 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:168 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:170 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:173 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:174 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:174 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:185 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:187 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:188 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:190 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:191 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:195 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:196 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and no | 2:197 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | yoktur | and no | 2:197 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:208 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:217 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:222 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:224 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (it is) not | 2:228 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (it is) not | 2:229 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (ne de) | and not | 2:233 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | yoktur | And (there is) no | 2:235 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:235 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:237 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve hiçbir | and no | 2:254 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve hiçbir | and no | 2:254 |
| | ولا | WLÆ | velā | ve ne de | [and] not | 2:255 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:255 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:255 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:262 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | yoktur | and (there will be) no | 2:262 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:262 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (does) not | 2:264 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:267 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | yoktur | and no | 2:274 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:274 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | yoktur | and no | 2:277 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:277 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:279 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (let him) not | 2:282 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 2:282 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:283 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:286 | |
| | ولا | WLÆ | velā | [And] (do) not | 2:286 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:5 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 3:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:64 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:64 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 3:67 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:73 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 3:80 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:88 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:102 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:103 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:105 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 3:116 |
| | ولا | WLÆ | velā | but not | 3:119 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:139 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:139 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:153 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | vw | and not | 3:153 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:169 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:170 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:176 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:178 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:180 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:187 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:194 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:5 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:6 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (değildir) | and not | 4:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 4:19 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:22 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | yoktur | And (there is) no | 4:24 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:25 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:29 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:32 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:36 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:38 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:38 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:42 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (yaklaşmayın) | and not | 4:43 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:49 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:77 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:89 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 4:89 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:94 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:98 | |
| | ولا | WLÆ | velā | But (there is) no | 4:102 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:104 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:105 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:107 | |
| | ولا | WLÆ | velā | but not | 4:108 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:121 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmaz | and not | 4:123 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:123 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 4:123 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:124 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:137 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:142 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 4:143 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:168 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:171 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:171 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:172 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:173 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:173 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 5:2 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 5:2 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 5:2 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 5:2 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And let not | 5:2 | |
| | ولا | WLÆ | velā | but (do) not | 5:2 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 5:5 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and let not | 5:8 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | asla | And not | 5:13 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 5:19 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:21 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:44 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:48 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:49 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 5:54 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 5:69 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 5:76 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:77 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 5:87 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne | and not | 5:103 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne | and not | 5:103 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne | and not | 5:103 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 5:104 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 5:106 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 5:116 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:14 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve sakın | and not | 6:14 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 6:27 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | yoktur | And no | 6:34 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve hiçbir | and not | 6:38 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | and not | 6:48 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 6:50 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 6:50 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 6:51 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:52 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (yoktur) | And not | 6:59 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (yoktur) | and not | 6:59 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 6:59 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 6:70 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:71 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 6:80 | |
| | ولا | WLÆ | velā | while not | 6:81 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:91 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:108 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:121 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 6:141 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 6:142 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 6:145 |
| | ولا | WLÆ | velā | (fakat) | but not | 6:147 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:148 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:148 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 6:150 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 6:151 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:152 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:153 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 6:164 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 6:164 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:3 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 7:17 |
| | ولا | WLÆ | velā | fakat | but (do) not | 7:19 |
| | ولا | WLÆ | velā | but (do) not | 7:31 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 7:34 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 7:35 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 7:40 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değilsiniz | and not | 7:49 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:56 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | sakın | and (do) not | 7:73 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:74 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 7:85 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:85 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:86 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 7:142 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 7:148 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | asla | and (do) not | 7:150 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and no | 7:188 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 7:192 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 7:192 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 7:197 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:205 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 8:20 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 8:21 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 8:46 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 8:47 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 8:59 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 9:8 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 9:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:16 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:16 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:29 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:29 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 9:29 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 9:34 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 9:39 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 9:49 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:54 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:54 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 9:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 9:74 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 9:84 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:84 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (let) not | 9:85 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 9:91 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 9:91 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur (sorumluluk) | And not | 9:92 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 9:116 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:120 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:120 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:120 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:120 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:120 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur ki | And not | 9:121 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:121 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:121 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 9:126 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 10:16 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 10:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 10:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 10:26 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 10:26 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | veya | and not | 10:49 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 10:49 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne ne | and not | 10:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 10:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 10:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 10:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 10:62 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 10:65 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 10:71 |
| | ولا | WLÆ | velā | ve | But (will) not | 10:77 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 10:89 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve sakın | And (do) not | 10:95 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 10:105 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 10:106 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 10:106 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 11:31 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 11:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 11:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 11:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (will) not | 11:34 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 11:37 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve- | and (do) not | 11:42 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 11:49 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 11:52 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 11:57 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 11:64 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 11:78 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (let) not | 11:81 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 11:84 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 11:85 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 11:85 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 11:112 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 11:113 |
| | ولا | WLÆ | velā | ama hala | but not | 11:118 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 12:56 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 12:60 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 12:87 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | asla | And not | 12:110 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve veremeyen | and not | 13:16 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 13:20 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 13:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 13:36 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 13:37 |
| | ولا | WLÆ | velā | fakat | but not | 14:17 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne yoktur | and not | 14:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 14:38 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 14:42 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 15:65 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 15:69 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 15:88 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 16:35 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 16:35 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 16:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 16:73 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 16:84 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and not | 16:85 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and (do) not | 16:91 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 16:92 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 16:94 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 16:95 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 16:115 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 16:116 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 16:127 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 16:127 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 17:15 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 17:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | (fakat) | and (do) not | 17:26 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 17:29 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 17:29 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:31 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 17:32 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 17:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 17:34 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 17:36 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 17:37 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:39 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 17:56 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 17:71 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And not | 17:77 |
| | ولا | WLÆ | velā | ama (bu) | but not | 17:82 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:110 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 17:110 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 18:5 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | sakın | And let not be aware | 18:19 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 18:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 18:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 18:26 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (let) not | 18:28 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 18:28 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and not | 18:38 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 18:49 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 18:49 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 18:51 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 18:69 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 18:73 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and not | 18:110 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 19:42 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 19:42 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 19:60 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 20:21 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and not | 20:40 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and (do) not | 20:42 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 20:47 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 20:52 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 20:58 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and not | 20:69 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 20:74 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 20:77 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ama | and (do) not | 20:81 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | and not | 20:89 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 20:89 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 20:94 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 20:107 |
| | ولا | WLÆ | velā | ve | while not | 20:110 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 20:112 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | asla | And (do) not | 20:114 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 20:118 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 20:119 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 20:123 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 20:131 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 21:19 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 21:28 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 21:39 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 21:39 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 21:40 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 21:43 |
| | ولا | WLÆ | velā | ama | But not | 21:45 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 21:66 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmadan | and not | 22:8 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmadan | and not | 22:8 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 22:37 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 22:52 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 22:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 23:27 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 23:62 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | fakat | and no (one) | 23:88 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 23:101 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 23:108 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (let) not | 24:2 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve artık | and (do) not | 24:4 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 24:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 24:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 24:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 24:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 24:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 24:35 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 24:37 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 24:58 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 24:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 24:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (bir güçlük) yoktur | and not | 24:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 25:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 25:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 25:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 25:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 25:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 25:19 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 25:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 25:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 25:68 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 25:68 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 26:13 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 26:87 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 26:88 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | And not | 26:101 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 26:151 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 26:152 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | sakın | And (do) not | 26:156 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 26:181 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 26:183 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 26:183 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 27:48 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 27:70 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 27:70 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 27:80 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 28:7 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 28:7 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 28:13 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 28:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 28:77 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 28:77 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 28:78 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 28:80 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 28:83 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve sakın | And (let) not | 28:87 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 28:87 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 28:88 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 29:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 29:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and (do) not | 29:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and (do) not | 29:36 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 29:46 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 29:48 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 30:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and not | 30:52 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 30:57 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (let) not | 30:60 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | asla | And (do) not | 31:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 31:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmadan | and not | 31:20 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmadan | and not | 31:20 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | and not | 31:28 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | değildir | and not | 31:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and let not deceive you | 31:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 32:4 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | and not | 32:29 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and (do) not | 33:1 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 33:17 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 33:17 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 33:18 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | asla | and (do) not | 33:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 33:36 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 33:39 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | And (do) not | 33:48 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 33:51 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 33:52 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 33:53 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olamaz | and not | 33:53 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 33:65 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 34:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 34:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 34:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değiller | and not | 34:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 34:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değil(iz) | and not | 34:25 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 34:30 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 34:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | değildir | and not | 34:37 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (yetmez) | and not | 34:42 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (let) not | 35:5 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 35:11 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 35:11 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And none | 35:14 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 35:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | And not | 35:20 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 35:20 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | And not | 35:21 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 35:21 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 35:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 35:35 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 35:36 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 35:39 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 35:39 |
| | ولا | WLÆ | velā | oysa | but not | 35:43 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 35:44 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and not | 36:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 36:40 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 36:43 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 36:50 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 36:54 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 36:67 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmazlar | and not | 37:47 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 38:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 38:26 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and (do) not | 38:44 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | fakat | And not | 39:7 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 39:7 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 39:43 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 39:61 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and no | 40:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 40:43 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 40:58 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildiniz | and not | 41:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildiniz | and not | 41:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 41:30 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | And not | 41:34 |
| | ولا | WLÆ | velā | ve ne de | and | 41:34 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 41:37 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 41:42 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 41:47 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 42:8 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 42:13 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 42:15 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 42:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve nedir | and not | 42:52 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmayandır | and hardly | 43:52 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 43:62 | |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 43:68 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değillerdir | And not | 43:86 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmaz | and not | 44:41 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 45:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (sağlamaz) | and not | 45:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 45:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmaz | and not | 45:35 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 46:9 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | and not | 46:13 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 46:26 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 46:26 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve asla | and (do) not | 46:35 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 47:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 47:36 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 48:17 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and not | 48:17 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 48:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 49:2 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and (let) not | 49:11 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 49:11 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 49:11 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 49:12 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 49:12 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 51:51 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | and no | 52:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değilsin | and not | 52:29 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | and not | 52:46 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 53:60 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 55:9 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 55:39 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 55:56 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 55:74 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 56:19 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 56:25 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 56:33 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmayan | and not | 56:44 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 57:15 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 57:16 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 57:22 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 57:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmasa | and not | 58:7 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmasa | and not | 58:7 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve olmasa | and not | 58:7 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | and not | 58:14 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 58:17 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 59:6 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 59:9 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 59:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 59:11 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 59:19 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 60:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | and not | 60:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | And not | 60:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 60:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLÆ | velā | ve | But not | 62:7 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 63:9 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 65:1 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 65:6 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 68:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 68:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 68:48 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (did) not | 69:34 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve yoktur | And not | 69:36 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değildir | And not | 69:42 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 70:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 71:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 71:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 71:23 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 71:24 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 71:27 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 71:28 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 72:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 72:13 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 72:20 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 72:21 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (do) not | 74:6 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 74:28 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 74:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | yine hayır | And nay! | 75:2 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 75:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ne de | and not | 76:9 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 76:13 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and (do) not | 76:24 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 77:31 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 77:36 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 78:24 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 78:35 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 86:10 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve ne de | and not | 87:13 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | and not | 88:7 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 89:18 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 89:26 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And not | 91:15 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve | And (does) not | 107:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve (etmezsiniz) | And not | 109:3 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değil(im) | And not | 109:4 |
| | ولا | WLÆ | ve lā | ve değilsiniz | And not | 109:5 |
ولبئس | WLBÙS | velebi'se | ve ne kötü | and surely an evil | ||
ب ا س|BÆS | ولبئس | WLBÙS | velebi'se | ve ne kötüdür | And surely evil | 2:102 |
ب ا س|BÆS | ولبئس | WLBÙS | velebi'se | ve ne kötü | [and] surely an evil | 2:206 |
ب ا س|BÆS | ولبئس | WLBÙS | velebi'se | ve ne kötü | and surely an evil | 22:13 |
ب ا س|BÆS | ولبئس | WLBÙS | velebi'se | ve ne kötü | and wretched is | 24:57 |
ولما | WLMÆ | velemmā | ve ne zaman ki | And when | ||
| | ولما | WLMÆ | velemmā | Ne zaman ki | And when | 2:89 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ne zaman | And when | 2:101 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | while not | 2:214 | |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ne zaman | And when | 2:250 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | while has not yet | 3:142 | |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ne zaman ki | And when | 7:134 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ne zaman ki | And when | 7:143 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ne zaman ki | And when | 7:149 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | zaman | And when | 7:150 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ve ne zaman ki | And when | 7:154 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | while not | 9:16 | |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ve | and not | 10:39 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ve ne zaman ki | And when | 11:58 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ve ne zaman ki | And when | 11:77 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ne zaman ki | And when | 11:94 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ne zaman ki | And when | 12:22 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ve ne zaman ki | And when | 12:59 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ne zaman ki | And when | 12:65 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ne zaman ki | And when | 12:68 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ne zaman ki | And when | 12:69 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ne zaman ki | And when | 12:94 |
| | ولما | WLMÆ | velimā | ve | and to what | 21:67 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ne zaman ki | And when | 28:14 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ne zaman ki | And when | 28:22 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ne zaman ki | And when | 28:23 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | zaman | And when | 29:31 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ne zaman ki | And when | 29:33 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | zaman | And when | 33:22 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | fakat | And when | 43:30 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ve ne zaman ki | And when | 43:57 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | ne zaman ki | And when | 43:63 |
| | ولما | WLMÆ | velemmā | henüz | and has not yet | 49:14 |
ولنعم | WLNAM | veleniǎ'me | ve ne güzeldir | And surely excellent | ||
ن ع م|NAM | ولنعم | WLNAM | veleniǎ'me | ve ne güzeldir | And surely excellent | 16:30 |
وما | WMÆ | ve mā | ve ne | And not | ||
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 2:4 |
| | وما | WMÆ | vemā | olmadıkları halde | but not | 2:8 |
| | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:9 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | değiller | and not | 2:9 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | and not | 2:16 |
| | وما | WMÆ | ve mā | -maz | And not | 2:26 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 2:33 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildi | And not | 2:57 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şey (için) | and those | 2:66 |
| | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:71 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 2:74 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 2:77 |
| | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 2:85 |
| | وما | WMÆ | vemā | ve değildir | But not | 2:96 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve etmez | and not | 2:99 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyi | and what | 2:102 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 2:102 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 2:107 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ne ki | And whatever | 2:110 |
| | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:135 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 2:136 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 2:136 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 2:136 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 2:136 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 2:140 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:143 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 2:143 |
| | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 2:144 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsin | and not | 2:145 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 2:145 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 2:149 |
| | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:164 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 2:167 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 2:173 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ne varsa | And whatever | 2:197 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 2:200 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And (did) not | 2:213 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | And whatever | 2:215 |
| | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:231 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | """And what" | 2:246 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | and what(ever) | 2:255 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanı | and what | 2:255 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And none | 2:269 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | And whatever | 2:270 |
| | وما | WMÆ | ve mā | yoktur | and not | 2:270 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 2:272 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:272 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | And whatever | 2:272 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ne varsa | And whatever | 2:273 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | and whatever | 2:284 |
| | وما | WMÆ | ve mā | oysa | And not | 3:7 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:7 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:19 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 3:22 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanı | and what | 3:29 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 3:30 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:44 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:44 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | and what | 3:49 |
| | وما | WMÆ | ve mā | olmayacaktır | And not | 3:56 |
| | وما | WMÆ | ve mā | yoktur | And (there is) no | 3:62 |
| | وما | WMÆ | vemā | while not | 3:65 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:67 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | oysa | and not | 3:69 |
| | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:69 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | (halbuki) yoktur | and not | 3:78 |
| | وما | WMÆ | vemā | oysa değildir | But not | 3:78 |
| | وما | WMÆ | ve mā | şeye | and what | 3:84 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 3:84 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 3:84 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 3:91 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne ki? | And whatever | 3:92 |
| | وما | WMÆ | ve mā | (O) değil | and not | 3:95 |
| | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 3:99 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:108 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanlar | and whatever | 3:109 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyler | And whatever | 3:115 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:117 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | şeyler (kin) ise | and what | 3:118 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:126 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | 3:126 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanlar | and what | 3:129 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 3:144 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 3:145 |
| | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildi | And not | 3:147 |
| | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:156 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 3:161 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şey | And what | 3:166 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:179 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 3:185 |
| | وما | WMÆ | ve mā | yoktur | and not | 3:192 |
| | وما | WMÆ | ve mā | bulunanlar ise | And what | 3:198 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 3:199 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 3:199 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 4:36 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeylere | and what | 4:60 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:64 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ne oldu? | And what | 4:75 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şey | and whatever | 4:79 |
| | وما | WMÆ | ve mā | yoktur | And not | 4:92 |
| | وما | WMÆ | vemā | But not | 4:113 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | and not | 4:113 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | and not | 4:120 |
| | وما | WMÆ | ve mā | hepsi | and what | 4:126 |
| | وما | WMÆ | ve mā | vardır | and what | 4:127 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 4:127 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanlar | and whatever | 4:131 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanlar | and whatever | 4:131 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanlar | and whatever | 4:132 |
| | وما | WMÆ | ve mā | oysa | And not | 4:157 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 4:157 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:157 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 4:162 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanlar | and whatever | 4:171 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyler | and what | 5:3 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyler (havyanlar) | and that which | 5:3 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyler | and what | 5:3 |
| | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:4 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanların | and what | 5:17 |
| | وما | WMÆ | ve mā | bulunan herşeyin | and whatever | 5:18 |
| | وما | WMÆ | vemā | ve değillerdir | but not | 5:37 |
| | وما | WMÆ | ve mā | değillerdir | and not | 5:43 |
| | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:59 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 5:59 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne ki | and what | 5:66 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyi | and what | 5:68 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 5:72 |
| | وما | WMÆ | ve mā | oysa yoktur | And (there is) no | 5:73 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 5:81 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve neden? | And what | 5:84 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve neden? | and what | 5:84 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanları | and what | 5:97 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 5:99 |
| | وما | WMÆ | ve mā | and not | 5:107 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and what | 5:120 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:4 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | değiller | and not | 6:26 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 6:29 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 6:32 |
| | وما | WMÆ | ve mā | yoktur ki | And not | 6:38 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:48 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 6:52 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olmam | and not | 6:56 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:59 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 6:69 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve artık değilim | and not | 6:79 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:91 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:94 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değilim | And not | 6:104 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:107 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsin | and not | 6:107 |
| | وما | WMÆ | ve mā | değil misiniz? | And what | 6:109 |
| | وما | WMÆ | ve mā | şeylerle | and what | 6:112 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ne oluyor ki? | And what | 6:119 |
| | وما | WMÆ | ve mā | (oysa) | And not | 6:123 |
| | وما | WMÆ | ve mā | and not | 6:123 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 6:132 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değil(siniz) | And not | 6:134 |
| | وما | WMÆ | vemā | while what | 6:136 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | şeylerle | and what | 6:137 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değillerdir | and not | 6:140 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve nede | and what | 6:151 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:161 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | zira | and not | 7:7 |
| | وما | WMÆ | ve mā | (gerek) | and what | 7:33 |
| | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:43 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ne de | and what | 7:48 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and [what] | 7:51 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 7:72 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 7:82 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 7:89 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 7:94 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 7:102 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 7:126 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 7:137 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ama | And not | 7:160 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 7:185 |
| | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:188 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 8:10 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | 8:10 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 8:17 | |
| | وما | WMÆ | vemā | oysa | But not | 8:33 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 8:33 |
| | وما | WMÆ | vemā | neden | But what | 8:34 |
| | وما | WMÆ | vemā | ve | while not | 8:34 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 8:35 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and (in) what | 8:41 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ne ki | And whatever | 8:60 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:31 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 9:54 |
| | وما | WMÆ | vemā | oysa değiller | while not | 9:56 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:74 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | yoktur | And not | 9:74 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 9:114 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:115 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 9:116 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değillerdi | And not | 9:122 |
| | وما | WMÆ | ve mā | and what | 10:6 | |
| | وما | WMÆ | vemā | but not | 10:13 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 10:19 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 10:36 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 10:37 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 10:45 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değil(siniz) | and not | 10:53 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve nedir? | And what | 10:60 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | And not | 10:61 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | and not | 10:61 |
| | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 10:61 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 10:66 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 10:68 |
| | وما | WMÆ | ve mā | (fakat) değiliz | And we (are) not | 10:78 |
| | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 10:100 |
| | وما | WMÆ | vemā | But not | 10:101 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | değilim | And I am not | 10:108 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 11:5 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 11:6 |
| | وما | WMÆ | ve mā | yoktur | and not | 11:20 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 11:20 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 11:27 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 11:27 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değilim | And not | 11:29 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsiniz | and not | 11:33 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 11:40 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 11:53 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 11:53 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 11:83 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değilim | And not | 11:86 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 11:88 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 11:88 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 11:89 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and you are not | 11:91 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildi | and not | 11:97 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 11:101 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | bir işe yaramadı | And not | 11:101 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 11:104 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 11:113 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 11:117 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And your Lord is not | 11:123 |
| | وما | WMÆ | vemā | fakat değilsin | But not | 12:17 |
| | وما | WMÆ | ve mā | değiliz | and not | 12:44 |
| | وما | WMÆ | ve mā | """And not" | 12:53 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 12:67 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 12:73 |
| | وما | WMÆ | ve mā | değiliz | and not | 12:81 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 12:81 |
| | وما | WMÆ | ve mā | değildin | And not | 12:102 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 12:103 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:104 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 12:106 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değilim | and not | 12:108 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:109 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve neyi | and what | 13:8 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve neyi | and what | 13:8 |
| | وما | WMÆ | ve mā | zaten yoktur | and not | 13:11 |
| | وما | WMÆ | vemā | oysa | but not | 13:14 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve (işte) | And not | 13:14 |
| | وما | WMÆ | ve mā | oysa | and nothing | 13:26 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 13:34 |
| | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 13:38 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 14:2 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 14:4 |
| | وما | WMÆ | ve mā | yoktur | And not | 14:11 |
| | وما | WMÆ | ve mā | neden? | And what | 14:12 |
| | وما | WMÆ | vemā | ve yine | but not | 14:17 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 14:20 |
| | وما | WMÆ | vemā | ve yoktur | But not | 14:22 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ne de | and not | 14:22 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyi | and what | 14:38 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 14:38 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:4 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ne de | and not | 15:5 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olmaz | and not | 15:8 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:11 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 15:21 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsiniz | And not | 15:22 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değillerdir | and not | 15:48 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 15:85 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne de | and whatever | 15:85 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve vardır | And whatever | 16:13 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 16:19 |
| | وما | WMÆ | ve mā | (fakat) | And not | 16:21 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 16:23 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 16:33 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olmaz | and not (are) | 16:37 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 16:43 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 16:49 |
| | وما | WMÆ | ve mā | (ulaşan) | And whatever | 16:53 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 16:64 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 16:77 |
| | وما | WMÆ | ve mā | bulunan ise | and whatever | 16:96 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyi | and what | 16:115 |
| | وما | WMÆ | ve mā | değildik | And not | 16:118 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 16:123 |
| | وما | WMÆ | ve mā | değildir | and not | 16:127 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 17:15 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 17:20 |
| | وما | WMÆ | vemā | fakat (bu) | but not | 17:41 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:54 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 17:59 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 17:59 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:60 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:64 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 17:85 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And what | 17:94 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:105 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeylerden | and what | 18:16 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve hiç | And not | 18:36 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 18:43 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 18:51 |
| | وما | WMÆ | ve mā | şey | And nothing | 18:55 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 18:56 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 18:56 |
| | وما | WMÆ | ve mā | fakat | And not | 18:63 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 18:82 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ne de | and not | 18:97 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 19:28 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 19:48 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 19:49 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 19:64 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olan | and what | 19:64 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olan | and what | 19:64 |
| | وما | WMÆ | ve mā | asla değildir | And not | 19:64 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeylerin | and whatever | 19:65 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 19:92 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 20:6 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 20:6 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 20:6 |
| | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | And what | 20:17 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 20:73 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and (did) not | 20:79 |
| | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | """And what" | 20:83 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanı | and what | 20:110 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 21:7 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 21:8 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 21:8 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 21:16 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanları | and what | 21:16 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 21:25 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanı | and what | 21:28 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 21:34 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 21:98 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 21:107 |
| | وما | WMÆ | vemā | oysa değillerdir | while not | 22:2 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeylere | and what | 22:12 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 22:52 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 22:64 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 22:71 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 22:71 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanı | and what | 22:76 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 22:78 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 23:17 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 23:37 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 23:38 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 23:43 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 23:76 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 23:91 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyi | and what | 24:29 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değillerdir | And not | 24:47 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 24:54 |
| | وما | WMÆ | ve mā | şeyleri | and what | 25:17 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 25:20 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 25:56 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanları | and whatever | 25:59 |
| | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | """And what" | 25:60 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And (does) not | 26:5 |
| | وما | WMÆ | vemā | ama yine | but not | 26:8 |
| | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | """And what" | 26:23 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanların | and whatever | 26:24 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanların | and whatever | 26:28 |
| | وما | WMÆ | vemā | ama | but not | 26:67 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:99 | |
| | وما | WMÆ | vemā | ama yine | but not | 26:103 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 26:109 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | """And what" | 26:112 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değilim | And not | 26:114 |
| | وما | WMÆ | vemā | ama yine | but not | 26:121 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:127 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | And not | 26:138 |
| | وما | WMÆ | vemā | ama yine | but not | 26:139 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:145 | |
| | وما | WMÆ | vemā | ama yine | but not | 26:158 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:164 | |
| | وما | WMÆ | vemā | ama yine | but not | 26:174 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 26:180 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsin | And not | 26:186 |
| | وما | WMÆ | vemā | ama yine | but not | 26:190 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 26:208 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 26:209 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 26:210 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:211 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve zaten | and not | 26:211 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 27:25 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 27:65 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 27:74 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not (is) | 27:75 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsin | And not | 27:81 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And your Lord is not | 27:93 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 28:19 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 28:27 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 28:36 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 28:44 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 28:44 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 28:45 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 28:46 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 28:59 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 28:59 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | And whatever | 28:60 |
| | وما | WMÆ | ve mā | olan ise | And what | 28:60 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve neyi | and what | 28:69 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 28:81 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildin | And not | 28:86 |
| | وما | WMÆ | vemā | oysa değillerdir | But not | 29:12 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 29:18 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsiniz | And not | 29:22 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 29:22 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 29:25 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ama | and not | 29:39 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 29:40 |
| | وما | WMÆ | vemā | ama | but not | 29:43 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And none | 29:47 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 29:48 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 29:49 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 29:64 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanları | and what | 30:8 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 30:29 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ne ki | And what | 30:39 |
| | وما | WMÆ | vemā | ama | But what | 30:39 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsin | And not | 30:53 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanları | and whatever | 31:20 |
| | وما | WMÆ | ve mā | zaten | And not | 31:32 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 31:34 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 31:34 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and whatever | 32:4 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 33:4 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 33:4 |
| | وما | WMÆ | ve mā | oysa değildi | and not | 33:13 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 33:14 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 33:22 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve asla | And not | 33:23 |
| | وما | WMÆ | ve mā | artık yoktur | And not | 33:36 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and whom | 33:50 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and whom | 33:50 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olamaz | And not | 33:53 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne? | And what | 33:63 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 34:1 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne ki | and what | 34:2 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne ki | and what | 34:2 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne ki | and what | 34:2 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanı | and what | 34:9 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 34:21 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 34:22 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 34:22 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:28 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 34:34 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 34:35 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 34:37 |
| | وما | WMÆ | vemā | ne ki | But what | 34:39 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:44 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 34:44 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 34:45 |
| | وما | WMÆ | ve mā | artık | and not | 34:49 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 34:49 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne ki | And what | 35:2 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 35:11 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve verilmez | And not | 35:11 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olmaz | And not | 35:12 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve, değildir | And not | 35:17 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 35:19 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olmaz | And not | 35:22 |
| | وما | WMÆ | ve mā | yoksa değilsin | and not | 35:22 |
| | وما | WMÆ | vemā | ve yoktur | But not | 35:44 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 36:15 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 36:17 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And what | 36:22 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 36:28 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 36:28 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 36:35 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanlardan | and what | 36:45 |
| | وما | WMÆ | ve mā | zaten | And not | 36:46 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 36:69 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 36:69 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 36:76 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and what | 37:5 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 37:22 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 37:30 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 37:39 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 37:59 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve (bu şeyleri) | and what | 37:96 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne de | and what | 37:161 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | """And not" | 37:164 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanların | and whatever | 38:10 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 38:15 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 38:27 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne de | and whatever | 38:27 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 38:65 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanların | and whatever | 38:66 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değil(im) | and not | 38:86 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değil(sin) | And not | 39:41 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değillerdir | and not | 39:51 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 39:67 |
| | وما | WMÆ | vemā | ve | But (does) not | 40:13 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | and what | 40:19 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 40:21 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 40:25 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 40:29 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And Allah (does) not | 40:31 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildi | And not | 40:37 |
| | وما | WMÆ | vemā | fakat değildir | but not | 40:50 |
| | وما | WMÆ | ve mā | olmaz | And not | 40:58 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 40:78 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildiniz | And not | 41:22 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanı | and what | 41:25 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 41:35 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 41:35 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 41:46 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 41:47 |
| | وما | WMÆ | ve mā | and not | 41:47 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 41:50 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunan herşey | and whatever | 42:4 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsin | and not | 42:6 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | And whatever | 42:10 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 42:13 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 42:14 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ne? | And what | 42:17 |
| | وما | WMÆ | vemā | fakat olmaz | but not | 42:20 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and whatever | 42:29 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And whatever | 42:30 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsiniz | And not | 42:31 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 42:31 |
| | وما | WMÆ | vemā | ve | But what | 42:36 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 42:46 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 42:47 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur, olmaz | And not | 42:51 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunan herşeyin | and whatever | 42:53 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 43:7 |
| | وما | WMÆ | ve mā | yoksa | and not | 43:13 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 43:48 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 43:76 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunan her şeyin | and whatever | 43:85 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanların | and whatever | 44:7 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 44:29 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 44:35 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 44:38 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanları | and whatever | 44:38 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 45:4 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 45:5 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunan şeyleri | and whatever | 45:13 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 45:24 |
| | وما | WMÆ | ve mā | fakat yoktur | And not | 45:24 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 45:32 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 45:34 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanları | and what | 46:3 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 46:9 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değilim | and not | 46:9 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyler | and what | 46:28 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and what | 48:2 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanları | and what | 49:16 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 50:6 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değil(im) | and not | 50:29 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanları | and whatever | 50:38 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and (did) not | 50:38 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsin | and not | 50:45 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şey | and what | 51:22 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 51:45 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 51:56 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 51:57 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 52:21 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 53:2 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 53:3 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 53:17 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 53:23 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 53:28 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 53:31 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 54:50 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | and not | 56:60 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyi | and what | 57:4 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyi | and what | 57:4 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyi | and what | 57:4 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne? | And what | 57:8 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne? | And what | 57:10 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 57:16 |
| | وما | WMÆ | vemā | ve değildir | But not | 57:20 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanı | and whatever | 58:7 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanlar | and whatever | 59:1 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şey ise | And what | 59:6 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ne ki | And whatever | 59:7 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne ki | and whatever | 59:7 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 60:1 |
| | وما | WMÆ | vemā | fakat | but not | 60:4 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 61:1 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 62:1 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanlar | and whatever | 64:1 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 64:4 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 68:1 |
| | وما | WMÆ | ve mā | halbuki değildir | And not | 68:52 |
| | وما | WMÆ | ve mā | nerden? | And what | 69:3 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeylere | And what | 69:39 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 69:41 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değil(iz) | and not | 70:41 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And whatever | 73:20 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And what | 74:27 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 74:31 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 74:31 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And none | 74:31 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 74:31 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 74:56 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 76:30 |
| | وما | WMÆ | ve mā | nereden? | And what | 77:14 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanların | and whatever | 78:37 |
| | وما | WMÆ | vemā | ve ne? | But what | 80:3 |
| | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | And not | 80:7 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 81:22 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 81:24 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 81:25 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 81:29 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değillerdir | And not | 82:16 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve nedir? | And what | 82:17 |
| | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | And what | 83:8 |
| | وما | WMÆ | ve mā | And not | 83:12 | |
| | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | And what | 83:19 |
| | وما | WMÆ | vemā | ve | But not | 83:33 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve şeylere | and what | 84:17 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 85:8 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve nedir? | And what | 86:2 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 86:14 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve olanı | and what | 87:7 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 90:3 |
| | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | And what | 90:12 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and (He) Who | 91:5 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and by (He) Who | 91:6 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and (He) Who | 91:7 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve andolsun | And He Who | 92:3 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 92:11 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 92:19 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 93:3 |
| | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | And what | 97:2 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 98:4 |
| | وما | WMÆ | ve mā | oysa | And not | 98:5 |
| | وما | WMÆ | ve mā | nedir | And what | 101:3 |
| | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | And what | 101:10 |
| | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | And what | 104:5 |
| | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 111:2 |
ونسرا | WNSRÆ | ve nesran | ve Nesr'i | "and Nasr.""" | ||
ن س ر|NSR | ونسرا | WNSRÆ | ve nesran | ve Nesr'i | "and Nasr.""" | 71:23 |
ونعم | WNAM | ve niǎ'me | ve ne güzel | and (He is the) best | ||
ن ع م|NAM | ونعم | WNAM | ve niǎ'me | ve ne güzeldir | And an excellent | 3:136 |
ن ع م|NAM | ونعم | WNAM | ve niǎ'me | ve ne güzel | and (He is the) best | 3:173 |
ن ع م|NAM | ونعم | WNAM | ve niǎ'me | ve ne güzel | and Excellent | 8:40 |
ن ع م|NAM | ونعم | WNAM | ve niǎ'me | ve ne güzel | and an Excellent | 22:78 |
ونفس | WNFS | ve nefsin | ve nefse andolsun | And (the) soul | ||
ن ف س|NFS | ونفس | WNFS | ve nefsin | ve nefse andolsun | And (the) soul | 91:7 |
ونفور | WNFWR | ve nufūrin | ve nefret | and aversion. | ||
ن ف ر|NFR | ونفور | WNFWR | ve nufūrin | ve nefret | and aversion. | 67:21 |